Schafe vorm Fenster

Glashütte

Rothenklempenow

August 2025
So31

31.08. – 01.09.2025

Schlossstraße 1 in Rothenklempenow

Gottesdienst

Gottesdienst Rothenklempenow, zweiwöchentlich mit Pfarrer Hans-M. Kischkewitz

Kontakt: Tel. 039754/20880 Mail: boock@pek.de

Gemeinde Rothenklempenow

September 2025
Mo1
Di2

05:10–05:25 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Hält am Neubau/Bushaltestelle, Krugweg und Neubau/Altpapiertonnen

Gemeinde Rothenklempenow

12:00–14:00 Uhr

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Handarbeits- und Spielenachmittag

Handarbeits- und Spielenachmittag der Volkssolidarität im Schloss Rothenklempenow. Terminänderungen vorbehalten. Unkostenbeitrag: 1,50 €

Gemeinde Rothenklempenow

Mi3

09:00–09:15 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Fleischerei Schütze

Mit Halt am gelben Neubau und am blau-weißen Neubar

Gemeinde Rothenklempenow

16:00–18:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Fußball

Fußball im Schlosspark: Jeden Mittwoch für alt und jung - einfach vorbei kommen!

Gemeinde Rothenklempenow

Do4
Restmüll
Fr5
Sa6

04:30–05:00 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Halt am Neubau

Gemeinde Rothenklempenow

So7
Mo8
Di9

05:10–05:25 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Hält am Neubau/Bushaltestelle, Krugweg und Neubau/Altpapiertonnen

Gemeinde Rothenklempenow

12:00–14:00 Uhr

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Handarbeits- und Spielenachmittag

Handarbeits- und Spielenachmittag der Volkssolidarität im Schloss Rothenklempenow. Terminänderungen vorbehalten. Unkostenbeitrag: 1,50 €

Gemeinde Rothenklempenow

hier könnte dein Termin stehen

Schafe vorm Fenster UGAnzeige

Mi10

09:00–09:15 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Fleischerei Schütze

Mit Halt am gelben Neubau und am blau-weißen Neubar

Gemeinde Rothenklempenow

16:00–17:30 Uhr

Höfegemeinschaft Pommern GmbH in Rothenklempenow

Bergfest Rothenklempenow

Das Bergfest ist ein offener Stammtisch für alle, die etwas mit Rothenklempenow am Hut haben. Es trifft sich, wer Lust hat. Jeden 2. Mittwoch im Monat, immer an einem anderen Ort. Wer kann, bringt etwas mit. 

Kontakt: 015167555972

Gemeinde Rothenklempenow

16:00–18:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Fußball

Fußball im Schlosspark: Jeden Mittwoch für alt und jung - einfach vorbei kommen!

Gemeinde Rothenklempenow

Do11
Fr12
Sa13

04:30–05:00 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Halt am Neubau

Gemeinde Rothenklempenow

So14

14.–15.09.2025

Schlossstraße 1 in Rothenklempenow

Gottesdienst

Gottesdienst Rothenklempenow, zweiwöchentlich mit Pfarrer Hans-M. Kischkewitz

Kontakt: Tel. 039754/20880 Mail: boock@pek.de

Gemeinde Rothenklempenow

Mo15
Di16

05:10–05:25 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Hält am Neubau/Bushaltestelle, Krugweg und Neubau/Altpapiertonnen

Gemeinde Rothenklempenow

12:00–14:00 Uhr

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Handarbeits- und Spielenachmittag

Handarbeits- und Spielenachmittag der Volkssolidarität im Schloss Rothenklempenow. Terminänderungen vorbehalten. Unkostenbeitrag: 1,50 €

Gemeinde Rothenklempenow

Mi17
Gelber Sack

09:00–09:15 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Fleischerei Schütze

Mit Halt am gelben Neubau und am blau-weißen Neubar

Gemeinde Rothenklempenow

16:00–18:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Fußball

Fußball im Schlosspark: Jeden Mittwoch für alt und jung - einfach vorbei kommen!

Gemeinde Rothenklempenow

Do18
Restmüll

12:00–16:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Beratung für Vereine und ehrenamtlich Engagierte

Mitmachzentrale und Digitallotsin on Tour! Wir beraten vor Ort zum Ehrenamt. Sprechstunde imSchloss 14 - 18.00 Uhr, Kontakt Anja Jack jack@feg-vorpommern.de + 49 1511 2046836

Gemeinde Rothenklempenow

Fr19
Sa20

04:30–05:00 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Halt am Neubau

Gemeinde Rothenklempenow

So21

09:00–16:00 Uhr

Dorfstraße 58 in Rothenklempenow

Kartoffelfest Höfegemeinschaft Pommern

Kartoffelfest von der Höfegemeinschaft Pommern

Gemeinde Rothenklempenow

Mo22
Di23

05:10–05:25 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Hält am Neubau/Bushaltestelle, Krugweg und Neubau/Altpapiertonnen

Gemeinde Rothenklempenow

12:00–14:00 Uhr

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Handarbeits- und Spielenachmittag

Handarbeits- und Spielenachmittag der Volkssolidarität im Schloss Rothenklempenow. Terminänderungen vorbehalten. Unkostenbeitrag: 1,50 €

Gemeinde Rothenklempenow

Mi24

09:00–09:15 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Fleischerei Schütze

Mit Halt am gelben Neubau und am blau-weißen Neubar

Gemeinde Rothenklempenow

16:00–18:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Fußball

Fußball im Schlosspark: Jeden Mittwoch für alt und jung - einfach vorbei kommen!

Gemeinde Rothenklempenow

Do25
Fr26
Altpapier (Smiton)

06:45–13:00 Uhr

Gutshaus in Rothenklempenow

„ANNÄHERUNGEN\Vor Ort im Gespräch

„ANNÄHERUNGEN\Vor Ort im Gespräch

mehr Details unter kirche-mv.de #Kirche #Bildung #Kultur @Umgebung

Evangelische Kirche in Mecklenburg-Vorpommern

Sa27

04:30–05:00 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Halt am Neubau

Gemeinde Rothenklempenow

So28

28.–29.09.2025

Schlossstraße 1 in Rothenklempenow

Gottesdienst

Gottesdienst Rothenklempenow, zweiwöchentlich mit Pfarrer Hans-M. Kischkewitz

Kontakt: Tel. 039754/20880 Mail: boock@pek.de

Gemeinde Rothenklempenow

Mo29
Di30

05:10–05:25 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Hält am Neubau/Bushaltestelle, Krugweg und Neubau/Altpapiertonnen

Gemeinde Rothenklempenow

12:00–14:00 Uhr

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Handarbeits- und Spielenachmittag

Handarbeits- und Spielenachmittag der Volkssolidarität im Schloss Rothenklempenow. Terminänderungen vorbehalten. Unkostenbeitrag: 1,50 €

Gemeinde Rothenklempenow

Oktober 2025
Mi1

01.–02.10.2025

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Ortsansichten - Fotografien von Thomas Moll

 Ab 01.10. sind in der Torgalerie Fotografien von Thomas Moll mit Dorfansichten zu sehen. Infos zur Eröffnung folgen in Kürze. Besuch nach Vereinbarung unter: q-dorfverein@gmail.com

Q-Dorf e.V.

09:00–09:15 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Fleischerei Schütze

Mit Halt am gelben Neubau und am blau-weißen Neubar

Gemeinde Rothenklempenow

16:00–18:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Fußball

Fußball im Schlosspark: Jeden Mittwoch für alt und jung - einfach vorbei kommen!

Gemeinde Rothenklempenow

Do2
Restmüll
Fr3

17:30–20:00 Uhr

Dorfstraße 32 in Hintersee

Dorfkino Hintersee

Dorfkino Hintersee

Am Freitag, den 03. Oktober, laden wir wieder ein zum Dorfkino in der Kulturkaufhalle Hintersee (Multiples Haus).   

 

„STASIKOMÖDIE“  (FSK:12)

Beginn: 19:30 Uhr

 

Nach dem Film gemütliches Beisammensein, um den Abend ausklingen zu lassen.

Kommt einfach vorbei und bringt Euch gern Getränke und kleine Snacks mit!

Alle sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht nötig.

 

Mathias Roloff

Sa4

04:30–05:00 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Halt am Neubau

Gemeinde Rothenklempenow

So5
Mo6
Di7

05:10–05:25 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Hält am Neubau/Bushaltestelle, Krugweg und Neubau/Altpapiertonnen

Gemeinde Rothenklempenow

12:00–14:00 Uhr

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Handarbeits- und Spielenachmittag

Handarbeits- und Spielenachmittag der Volkssolidarität im Schloss Rothenklempenow. Terminänderungen vorbehalten. Unkostenbeitrag: 1,50 €

Gemeinde Rothenklempenow

Mi8
Gelber Sack

09:00–09:15 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Fleischerei Schütze

Mit Halt am gelben Neubau und am blau-weißen Neubar

Gemeinde Rothenklempenow

16:00–17:30 Uhr

Höfegemeinschaft Pommern GmbH in Rothenklempenow

Bergfest Rothenklempenow

Das Bergfest ist ein offener Stammtisch für alle, die etwas mit Rothenklempenow am Hut haben. Es trifft sich, wer Lust hat. Jeden 2. Mittwoch im Monat, immer an einem anderen Ort. Wer kann, bringt etwas mit. 

Kontakt: 015167555972

Gemeinde Rothenklempenow

16:00–18:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Fußball

Fußball im Schlosspark: Jeden Mittwoch für alt und jung - einfach vorbei kommen!

Gemeinde Rothenklempenow

Do9
Fr10
Sa11

04:30–05:00 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Halt am Neubau

Gemeinde Rothenklempenow

17:00–18:30 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Lesung „Drei ostdeutsche Frauen betrinken sich und gründen den idealen Staat."

Lesung „Drei ostdeutsche Frauen betrinken sich und

Drei Freundinnen, ein Küchentisch, vor den Fenstern die Nacht: Annett Gröschner, Peggy Mädler und Wenke Seemann reden. Über sich als „Ostfrauen“, was auch immer diese Schublade bedeutet, über das Glück krummer Lebensläufe, über die Gegenwart mit ihrer sich ständig reindrängelnden Vergangenheit. Es wird getrunken, gelacht und gerungen, es geht um Erinnerungsfetzen und Widersprüche, um die Vielschichtigkeit von Prägungen und um mit den Jahren fremd gewordene Ideale. Im Buddhismus gibt es Geister, die aus achtlos weggeworfenen Dingen geboren werden – „wie sähe der Dinggeist der DDR aus?“, fragen die drei. Ihr Buch ist dem Erinnern und dem Sich-neu-Erfinden gegenüber so gewitzt und warmherzig, wie es jede große Gesellschaftsdiskussion verdient.

Q-Dorf e.V.

So12

12.–13.10.2025

Schlossstraße 1 in Rothenklempenow

Gottesdienst

Gottesdienst Rothenklempenow, zweiwöchentlich mit Pfarrer Hans-M. Kischkewitz

Kontakt: Tel. 039754/20880 Mail: boock@pek.de

Gemeinde Rothenklempenow

Mo13
Di14

05:10–05:25 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Hält am Neubau/Bushaltestelle, Krugweg und Neubau/Altpapiertonnen

Gemeinde Rothenklempenow

12:00–14:00 Uhr

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Handarbeits- und Spielenachmittag

Handarbeits- und Spielenachmittag der Volkssolidarität im Schloss Rothenklempenow. Terminänderungen vorbehalten. Unkostenbeitrag: 1,50 €

Gemeinde Rothenklempenow

hier könnte dein Termin stehen

Schafe vorm Fenster UGAnzeige

Mi15

09:00–09:15 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Fleischerei Schütze

Mit Halt am gelben Neubau und am blau-weißen Neubar

Gemeinde Rothenklempenow

16:00–18:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Fußball

Fußball im Schlosspark: Jeden Mittwoch für alt und jung - einfach vorbei kommen!

Gemeinde Rothenklempenow

Do16
Fr17
Sa18

04:30–05:00 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Halt am Neubau

Gemeinde Rothenklempenow

So19
Mo20
Di21

05:10–05:25 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Hält am Neubau/Bushaltestelle, Krugweg und Neubau/Altpapiertonnen

Gemeinde Rothenklempenow

12:00–14:00 Uhr

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Handarbeits- und Spielenachmittag

Handarbeits- und Spielenachmittag der Volkssolidarität im Schloss Rothenklempenow. Terminänderungen vorbehalten. Unkostenbeitrag: 1,50 €

Gemeinde Rothenklempenow

Mi22

09:00–09:15 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Fleischerei Schütze

Mit Halt am gelben Neubau und am blau-weißen Neubar

Gemeinde Rothenklempenow

16:00–18:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Fußball

Fußball im Schlosspark: Jeden Mittwoch für alt und jung - einfach vorbei kommen!

Gemeinde Rothenklempenow

Do23
Fr24
Sa25

25.–26.10.2025

Dorfstraße 58 in Rothenklempenow

Wir pflanzen eine Hecke!

100m mit Bauckhof und der Höfegemeinschaft. Helfer Willkommen! Für dasleibliche Wohl ist gesorgt. Anmeldung unter: assistenz@hoefegemeinschaft.de

Gemeinde Rothenklempenow

04:30–05:00 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Halt am Neubau

Gemeinde Rothenklempenow

So26

26.–27.10.2025

Schlossstraße 1 in Rothenklempenow

Gottesdienst

Gottesdienst Rothenklempenow, zweiwöchentlich mit Pfarrer Hans-M. Kischkewitz

Kontakt: Tel. 039754/20880 Mail: boock@pek.de

Gemeinde Rothenklempenow

Mo27
Di28

06:10–06:25 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Hält am Neubau/Bushaltestelle, Krugweg und Neubau/Altpapiertonnen

Gemeinde Rothenklempenow

13:00–15:00 Uhr

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Handarbeits- und Spielenachmittag

Handarbeits- und Spielenachmittag der Volkssolidarität im Schloss Rothenklempenow. Terminänderungen vorbehalten. Unkostenbeitrag: 1,50 €

Gemeinde Rothenklempenow

Mi29

10:00–10:15 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Fleischerei Schütze

Mit Halt am gelben Neubau und am blau-weißen Neubar

Gemeinde Rothenklempenow

17:00–19:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Fußball

Fußball im Schlosspark: Jeden Mittwoch für alt und jung - einfach vorbei kommen!

Gemeinde Rothenklempenow

Do30
Fr31
November 2025
Sa1

05:30–06:00 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Halt am Neubau

Gemeinde Rothenklempenow

So2

09:00–14:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Präsentation "Lexikon der Erinnerungen"

Präsentation "Lexikon der Erinnerungen"

Das Projekt Lexikon der Erinnerungen ist ein Projekt des Q-Dorf e.V. In einem multimedialen Lexikon, einer Ausstellung und Hörstationen wird der DDR-Dorf-Alltag aufgearbeitet. Die Ergebnisse des Projektes werden am 2. November vorgestellt.  Das Programm geht von 10 bis 15 Uhr inklusive Verpflegung. Voranmeldungen für das Erzählcafé möglich unter: q.dorf.verein@gmail.com. 

Ansprechpartnerin: Josefa Baum

Q-Dorf e.V.

Mo3
Di4

06:10–06:25 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Hält am Neubau/Bushaltestelle, Krugweg und Neubau/Altpapiertonnen

Gemeinde Rothenklempenow

13:00–15:00 Uhr

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Handarbeits- und Spielenachmittag

Handarbeits- und Spielenachmittag der Volkssolidarität im Schloss Rothenklempenow. Terminänderungen vorbehalten. Unkostenbeitrag: 1,50 €

Gemeinde Rothenklempenow

Mi5

10:00–10:15 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Fleischerei Schütze

Mit Halt am gelben Neubau und am blau-weißen Neubar

Gemeinde Rothenklempenow

17:00–19:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Fußball

Fußball im Schlosspark: Jeden Mittwoch für alt und jung - einfach vorbei kommen!

Gemeinde Rothenklempenow

Do6

18:00–19:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Lesung Tabakpech mit Eva-Martin Weyer

Lesung Tabakpech mit Eva-Martin Weyer

Mit ihrem Romandebüt greift Eva-Martina Weyer (Schwedt) ein besonderes Kapitel der Geschichte der Uckermark auf: Sie erzählt vom Tabakanbau, der Wohlstand brachte und zum "Gold der Uckermark" wurde.

Die in Anklam geborene Journalistin trägt lebendig vor, liest die plattdeutschen Dialoge selbst und weiß viel vom Tabakanbau zu erzählen.

Q-Dorf e.V.

Fr7
Sa8

05:30–06:00 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Halt am Neubau

Gemeinde Rothenklempenow

So9

09.–10.11.2025

Schlossstraße 1 in Rothenklempenow

Gottesdienst

Gottesdienst Rothenklempenow, zweiwöchentlich mit Pfarrer Hans-M. Kischkewitz

Kontakt: Tel. 039754/20880 Mail: boock@pek.de

Gemeinde Rothenklempenow

Mo10
Di11

06:10–06:25 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Hält am Neubau/Bushaltestelle, Krugweg und Neubau/Altpapiertonnen

Gemeinde Rothenklempenow

13:00–15:00 Uhr

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Handarbeits- und Spielenachmittag

Handarbeits- und Spielenachmittag der Volkssolidarität im Schloss Rothenklempenow. Terminänderungen vorbehalten. Unkostenbeitrag: 1,50 €

Gemeinde Rothenklempenow

hier könnte dein Termin stehen

Schafe vorm Fenster UGAnzeige

Mi12

10:00–10:15 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Fleischerei Schütze

Mit Halt am gelben Neubau und am blau-weißen Neubar

Gemeinde Rothenklempenow

17:00–18:30 Uhr

Höfegemeinschaft Pommern GmbH in Rothenklempenow

Bergfest Rothenklempenow

Das Bergfest ist ein offener Stammtisch für alle, die etwas mit Rothenklempenow am Hut haben. Es trifft sich, wer Lust hat. Jeden 2. Mittwoch im Monat, immer an einem anderen Ort. Wer kann, bringt etwas mit. 

Kontakt: 015167555972

Gemeinde Rothenklempenow

17:00–19:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Fußball

Fußball im Schlosspark: Jeden Mittwoch für alt und jung - einfach vorbei kommen!

Gemeinde Rothenklempenow

Do13
Fr14
Sa15

05:30–06:00 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Halt am Neubau

Gemeinde Rothenklempenow

So16
Mo17
Di18

06:10–06:25 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Hält am Neubau/Bushaltestelle, Krugweg und Neubau/Altpapiertonnen

Gemeinde Rothenklempenow

13:00–15:00 Uhr

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Handarbeits- und Spielenachmittag

Handarbeits- und Spielenachmittag der Volkssolidarität im Schloss Rothenklempenow. Terminänderungen vorbehalten. Unkostenbeitrag: 1,50 €

Gemeinde Rothenklempenow

Mi19

10:00–10:15 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Fleischerei Schütze

Mit Halt am gelben Neubau und am blau-weißen Neubar

Gemeinde Rothenklempenow

17:00–19:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Fußball

Fußball im Schlosspark: Jeden Mittwoch für alt und jung - einfach vorbei kommen!

Gemeinde Rothenklempenow

Do20
Fr21
Sa22

05:30–06:00 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Halt am Neubau

Gemeinde Rothenklempenow

So23

23.–24.11.2025

Schlossstraße 1 in Rothenklempenow

Gottesdienst

Gottesdienst Rothenklempenow, zweiwöchentlich mit Pfarrer Hans-M. Kischkewitz

Kontakt: Tel. 039754/20880 Mail: boock@pek.de

Gemeinde Rothenklempenow

Mo24
Di25

06:10–06:25 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Bäckerauto Kurzweg

Hält am Neubau/Bushaltestelle, Krugweg und Neubau/Altpapiertonnen

Gemeinde Rothenklempenow

13:00–15:00 Uhr

Schlossstraße 3 in Rothenklempenow

Handarbeits- und Spielenachmittag

Handarbeits- und Spielenachmittag der Volkssolidarität im Schloss Rothenklempenow. Terminänderungen vorbehalten. Unkostenbeitrag: 1,50 €

Gemeinde Rothenklempenow

Mi26

10:00–10:15 Uhr

Dorfstraße in Rothenklempenow

Fleischerei Schütze

Mit Halt am gelben Neubau und am blau-weißen Neubar

Gemeinde Rothenklempenow

17:00–19:00 Uhr

Schlossstraße 2 in Rothenklempenow

Fußball

Fußball im Schlosspark: Jeden Mittwoch für alt und jung - einfach vorbei kommen!

Gemeinde Rothenklempenow

Do27
Fr28